CIANTES Joseph-Marie, nascido em Roma, de família patrícia, em 1602, tomou o hábito dominicano no convento da Minerva ao mesmo tempo que seu irmão Ignace Ciantés. Teólogo, notabilizou-se sobretudo por sua erudição e seu conhecimento perfeito do hebraico.
Em 1626, o papa Urbano VIII confiou a Ciantés o ofício apostólico de "eclesiasta" ou catequista dos judeus em Roma. Ocupou este cargo durante 14 anos e seu zelo e sua ciência obtiveram numerosas conversões.
Nomeado bispo de Marsico, em 4 de março de 1640, permaneceu durante 15 anos à frente de sua diocese, velando sobretudo pela execução das prescrições do concílio de Trento sobre a disciplina; construiu uma igreja catedral e fundou um seminário para os clérigos.
Em 1656, demissionário, retirou-se para Roma para dedicar-se inteiramente ao estudo e ao apostolado entre os judeus. Morreu em 1670.
Possui as seguintes obras: 1° De sanctissima Trinitate contra Judeos, in-4°, Roma, 1667; 2° De sanctissima Christi incarnatione contra Judæos, Roma, 1668; estas duas obras foram traduzidas para o francês sob este título: Les deux mystères de la Trinité et de l’Incarnation, prouvez contre les Hébreux par la doctrine même de leurs théologiens, pelo senhor du Mothier, in-8°, Roma, 1668; 3° Summa contra gentes D. Thome Aquinatis ordinis prædicatorum, quam hebraice eloquitur Josephus Ciantés Romanus, episcopus Marsicensis ex eodem ordine assumptus, in-fol., Roma, 1657. Apenas os três primeiros livros foram publicados; o volume, dividido em 2 colunas, traz de um lado o texto latino, do outro a tradução hebraica sem pontos vocálicos.
Quétif-Echard, Scriptores ordinis prædicatorum, t. II, p. 634; Hurter, Nomenclator literarius, t. II, col. 114. R. Couton.
Autor original: R. Coulon
A extração e a tradução foram feitas por IA e em caso de algum erro podem entrar em contato com o editor