CARBONE Louis, de Costacciaro, próximo a Perúgia, professou teologia nesta cidade. Faltam-nos informações biográficas sobre este eclesiástico cujas obras formam uma biblioteca.
Podemos indicar as seguintes, que tratam de teologia, omitindo as que se referem à retórica e à eloquência, cujo número é também considerável. Salvo indicação em contrário, todos estes livros foram impressos em Veneza: Introductio in sacram theologiam sex libris comprehensa, in-8°, 1582, 1589; De pacificatione et dilectione inimicorum, injuriarumque remissione, cum appendice de amore et concordia fraterna, in-8, Florença, 1583; Veneza, 1586; inserido na coleção Tractatus universi juris, Veneza, 1584, t. XII, p. 249; encontra-se também o apêndice impresso à parte nos mesmos locais e datas.
Este tratado foi traduzido para o italiano por Léon Cernoti, cônego de São Salvador de Veneza: Trattato dell’ amore e concordia fraterna, in-8°, 1592; Vir justus vel de laudibus hominis christiani centuria, in-8°, 1585. Este tratado foi traduzido para o italiano pelo mesmo Cernoti: L’uomo giusto, o la centuria delle lodi dell’ uomo christiano, in-4°, 1594, 1599; Interior homo vel de suipsius cognitione, in-8°, 1585; Compendium absolutissimum totius Summe theologice D. Thome, in-4°, 1587; Colônia, 1608, 1620; Fons vite et sapientie, vel ad veram sapientiam acquirendam hortatio, in-8°, 1588; Orationis dominice ampla expositio, in-8°, 1590, 1610; Tractatus de omnium rerum restitutione, in quo de bonis animi, corporis et fortune restituendis disputatur, in-8°, 1592; Introductio ad catechismum sive doctrinam christianam, in-8°, 1596; De preceptis Ecclesie, opusculum utilissimum in quo plene et ad populum docendum Ecclesie explicantur precepta, in-4°, 1596; Introductiones in logicam, in-8°, 1597; Introductiones in universam philosophiam, in-8°, 1599; Tractatus de legibus... in quo omnium divinarum humanarumque legum fundamenta, cause, proprietates effectusque tractantur... atque questionum D. Thome de legibus et multorum titulorum utriusque juris commentarius, in-4°, 1599, 1600; Summe summarum casuum conscientie, sive theologie totius practice in 3 tomos distribute, in-4°, 1606; Catalogus scholasticorum theologorum seu interpretum Summe D. Thome, in-4°, Colônia, 1618.
Diversas vezes confundiu-se este autor com o seu homônimo Lodovico Carbone, literato de Ferrara, que escrevia no século XVI, mas as suas obras são completamente distintas. L. Jacobilli, Bibliotheca Umbrie, Foligno, 1658; Hurter, Nomenclator, t. I, p. 50.
Autor original: P. Édouard d'Alençon
A extração e a tradução foram feitas por IA e em caso de algum erro podem entrar em contato com o editor