ABSOLVIÇÃO na Igreja russa. — A absolvição é considerada, na Igreja russa, como o perdão de todos os pecados, desde que tenham sido sinceramente confessados e que haja um verdadeiro arrependimento por eles. Todos os teólogos russos concordam que ela seria nula caso o penitente tivesse ocultado uma falta ou estivesse disposto a reincidir em seus pecados. O sacerdote raramente recusa a absolvição, mas o faz quando o penitente demonstra essa disposição. Nesse caso, o sacerdote recebe, contudo, o honorário que é devido pelos penitentes.
A fórmula de absolvição é a seguinte: «Que nosso Senhor e Deus Jesus Cristo te absolva, pela graça misericordiosa de seu amor, de todos os teus pecados, meu filho N.N., e eu, seu sacerdote indigno, em virtude da autoridade que me foi dada, também te absolvo e te declaro liberto de todos os teus pecados em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo.» Ao terminar estas palavras, o sacerdote, que mantinha sua estola e a mão sobre a cabeça do penitente ajoelhado, levanta-o para mostrar que ele foi restabelecido na inocência.
Os rituais indicam perfeitamente que, em caso de necessidade premente, deve-se omitir todas as outras orações e exortações e limitar-se à fórmula de absolvição que acabamos de traduzir. O sacerdote não poderia omitir nada dela, sob pena de pecado mortal. Entretanto, o sacramento é eficaz se o sacerdote pronunciar apenas as palavras: «Eu te absolvo», que constituem a forma do sacramento.
Ver o texto da absolvição em Maltzew, Die Sakramente der orthodox-kathol. Kirche, in-8°, Berlim, 1898, p. 219.
Autor original: N. Tolstoy
A extração e a tradução foram feitas por IA e em caso de algum erro podem entrar em contato com o editor