NAGORE Agostinho, escritor místico, nascido em Saragoça, na Espanha, em 1620, de família nobre. Fez profissão entre os cartuxos de Aula-Dei, na diocese de Saragoça, onde o encontramos prior até 1682; nessa época o capítulo geral o nomeou prior da cartuxa da Conceição, situada na mesma diocese. Morreu a 25 de dezembro de 1705, exercendo o cargo de vigário nessa casa. A Ordem concedeu-lhe o benefício singular de uma missa De Beata em recompensa de seu mérito.
O nome de dom Agostinho Nagore, como escritor místico, é totalmente desconhecido fora da Espanha, e talvez mesmo fora de Aragão. Mas sua obra sobre os estados de oração extraordinária, publicada sob o pseudônimo de Joseph Lopez Exquerra, com o título de Lucerna mystica, obteve grande sucesso na Espanha e na Itália, e goza ainda da estima dos mestres da vida interior. Dom Nagore compôs seu tratado em espanhol, mas, por conselho do sábio franciscano Antônio Arbiol, traduziu-o para o latim e entregou-o à publicidade.
Eis seu título: Lucerna mystica pro directoribus animarum, omnia quæ prorsus difficilia et obscura, quæ in dirigendis spiritibus evenire solent, mira dexteritate clarificat; quaque cuncta ad scientiam mysticam necessaria, rerumque supernaturalium quidditates, ubicationes, causæ ac effectus breviter et compendiose clarescunt. Accedit ad calcem manuductio practica brevis in gratiam directorum juxta ejusdem operis doctrinam. Auctore Josepho Lopez Exquerra, presbytero Cantabro Aesopolensi, Valência, 1690, in-4°; Saragoça, 1691, in-4°; Veneza, 1722, 1733, in-4°. — 1745, 1750, 1755, 1758, 1761, in-4°; Bassano, 1782.
Escreveu também um grande tratado intitulado Lydius theologorum, onde refutou os erros de Miguel Molinos. Esta obra ms. in-fólio, assim como vários outros tratados espirituais que havia composto, estava ainda nos arquivos da cartuxa de Aula-Dei quando de sua supressão. Enfim, publicou, em 1679, em Saragoça, uma nova edição de uma obra poética sobre a cartuxa de Aula-Dei (Aula de Dios: Cartuja real de Zaragoza, etc.), composta por dom Miguel de Dicastillo, um de seus predecessores, e publicada em 1637. Latassa, Bibliotheca antigua y nueva de los escritores aragoneses, edição organizada em forma de dicionário por Michel Gourez Uriel, Saragoça, 3 in-4°, 1885-1886; Valenti, San Bruno y la Orden de los cartujos, Valência, 1899, p. 106; documentos particulares.
Autor original: S. Autore
A extração e a tradução foram feitas por IA e em caso de algum erro podem entrar em contato com o editor