50. JOÃO DE LA CRUZ, de origem espanhola, tomou o hábito dominicano em Madri, no convento de Santa Maria de Atocha. Trabalhou com Luís de Granada no restabelecimento da disciplina religiosa em Portugal. Morreu por volta de 1560, depois de ter exercido o ofício de prior em vários conventos. Dele temos escritos em língua vulgar: 1° La historia de la Iglesia, que llamen ecclesiastica y tripartita, in-fol., Lisboa, 1511; Coimbra, 1554; 2° Dialogo sobre la necessitad, obligacion, y provecho de la oracion vocal, y de las obras virtuosas, y sacras ceremonias que usan los christianos : con un sermon de San Chrisostomo sobre el psalmo XLI : y un tratado de Vincentio Lirinense, que hazen al proposito del dialogo, trasladado por el mismo autor, in-4°, Salamanca, 1555; 3° Suma de los misterios de la Fee de Fray Francisco Titelman de la Orden de los Franciscos. Trasladada del latino por el Fray Juan de la Cruz, etc., Luís de Granada reuniu essa obra ao seu Guia de peccadores; 4° Cronica de la Orden de predicadores de su principio y successo hasta nuestra edad, y compilada de historias antiquas, in-fol. Lisboa, 1567. Quétif-Echard, Scriptores ord. præd., t. ii, p. 174; Hurter, Nomenclator, 3ª edição, t. ii, col. 1540; Nicolao Antonio, Bibliotheca Hispana, in-4°, Roma, 1672, t. i, p. 517. R. Coulon.
abraçou a vida religiosa no convento dominicano de Talavera de la Reina (província de Toledo), sua cidade natal. Dele temos: 1° De statu religionis et de privilegiis regularium quibus a summis pontificibus decorati sunt epitome, in-8°, Madri, 1613; in-fol. 1648; Colônia, 1619; in-8°, Veneza, 1620; 1628; 2° Directorium conscientiœ in duas partes divisum : I. De præceptis agitur decalogi ; II, De sacramentis, in-4°, Madri, 1624; Toledo, 1624-1628; in-fol., Madri, 1648. A mesma obra foi reeditada mais tarde pelo P. Luís Bertrand Loth, O. P., com o Computum annorum ab Adam usque ad Christum ex sacra Scriptura collecto ejusdem Johannis de Cruce opera, in-8°, Douai, 1649; in-fol., Madri, 1666; in-8°, Paris, 1673. Quétif-Echard, Scriptores ord. præd., t. ii, p. 433; Hurter, Nomenclator, 3ª edição, t. iii, col. 896; Nicolao Antonio, Bibliotheca Hispana, in-4°, Roma, 1672, t. i, p. 517.
A extração e a tradução foram feitas por IA e em caso de algum erro podem entrar em contato com o editor