GLEY Gérard, nascido em Gérardmer (Lorena), em 24 de março de 1761, de pais pobres, recebeu as primeiras lições de latim do vigário da paróquia, que ficara impressionado com o acerto de suas respostas ao catecismo. Entrado no colégio de Colmar em 1777, deu aí aulas para custear seu sustento; fez aí a filosofia e começou a teologia, que foi concluir em Estrasburgo em 1781. Desde então foi repetidor e, em 1783, ensinou filosofia e matemática. Em 1785, apresentou uma tese para a licença em filosofia. Ordenado sacerdote em 24 de setembro de 1785, foi nomeado vigário da paróquia de São Martinho de Saint-Dié. Foi professor de filosofia e de teologia no seminário maior da mesma cidade, em 1787. Era também examinador sinodal. Recusou prestar o juramento de fidelidade à constituição civil do clero em 1791 e expatriou-se em 1792 para a Alemanha.
Depois de ter feito a instrução de algumas crianças em Colônia, estabeleceu-se, em 1794, em Bamberg, onde obteve uma cátedra de línguas estrangeiras na universidade. A pedido do bispo da diocese, fundou, em 1795, um jornal alemão que teve grande difusão. Encontrou nos arquivos da catedral uma paráfrase dos Evangelhos em língua franca da época de Luís, o Piedoso, que foi transferida para Munique em 1802, quando Bamberg passou a fazer parte da Baviera, depois, em 1806, para Paris, onde se encontra na biblioteca do Instituto. Foi-lhe recusada a autorização de publicar uma tradução alemã dela. O marechal Davout, passando por Bamberg no mês de outubro de 1806, quis que o abade Gley o acompanhasse na campanha da Prússia e da Polônia. Em suas andanças no séquito do exército francês, Gley visitou as bibliotecas de diversas regiões. Em nome do marechal, administrou o principado polonês de Lowicz, na Mazóvia, e foi escolhido pelo governador de Varsóvia como inspetor da instrução pública. No mês de outubro de 1809, fez a viagem de Cracóvia e de Viena. Voltou em 1811 à Polônia, que deixou em 1812, por ocasião da retirada de Moscou, para regressar à França. Havia traduzido para o francês a Histoire de Pologne de Adam Naruszewicz.
Em 22 de setembro de 1813, foi nomeado diretor do colégio de Saint-Dié e trabalhou com zelo, mas sem sucesso, no estabelecimento de um pequeno seminário nessa cidade. Ver sua correspondência com Grégoire a esse respeito, no ms. 958 da biblioteca municipal de Nancy. Foi posto à frente dos colégios de Alençon (1815), de Moulins (1817) e de Tours (1818). Revogado em 1823, retirou-se para Paris, no seminário das Missões Estrangeiras. Em 1824, foi nomeado capelão dos Inválidos e morreu em 11 de fevereiro de 1830. Era membro da Sociedade real dos amigos das ciências de Varsóvia e cônego honorário de Gap.
Sem falar de suas obras de gramática, de literatura e de história profanas, publicou: In Elementa philosophiae tentamen, in-8°, Paris, 1817; Historia philosophiœ, in-12. Tours, 1822; Philosophiœ Turonensis institutiones ad usum collegiorum et seminariorum, 3 in-12, Paris, 1823-1824; Histoire de notre Sauveur exposée d'après le texte des saints Évangiles selon l'ordre chronologique des faits, distribuée en 60 instructions et précédée d'une harmonie des quatre évangélistes, 2 in-12, Tours, 1819; Doctrine de l'Église de France sur l'autorité des souverains pontifes et sur celle du pouvoir temporel conforme à l'enseignement de l'Église catholique sur les lettres de M. d'Aviau, archevêque de Bordeaux, in-8°, Paris, 1827; Journée du soldat chrétien, sanctifiée par les bonnes œuvres et par la prière, offerte à l'armée, in-32, Paris, 1827; Observations où l'on examine les faits et principes exposés dans le Mémoire présenté au roi par les évêques de France au sujet des ordonnances du 16 juin 1828, in-12, Paris, 1828; M. l'abbé Dumonteil, sa cause devant les tribunaux, ses défenseurs, leurs plaidoyers. Mémoire pour l'Église catholique présenté à M. le premier président et MM. les conseillers de la cour royale de Paris, les premières et troisièmes chambres réunies, in-8°, Paris, 1828. O abade Gley deu também várias biografias históricas à Biographie universelle de Michaud e ao Bulletin des sciences de Férussac.
A. G., Notice sur l'abbé Gley, in-18, Épinal, 1836; Biographie universelle, t. lxv, p. 430-434; Nouvelle biographie générale, t. xx, col. 818-820; Feller, Dictionnaire historique, Paris, 1848, t. iv, p. 135; Hurter, Nomenclator, 1912, t. v, col. 944-945; E. Martin, Histoire des diocèses de Toul, de Nancy et de Saint-Dié, Nancy, 1903, t. m, p. 52, 297, 461.
E. Mangenot.
Autor original: E. Mangenot
A extração e a tradução foram feitas por IA e em caso de algum erro podem entrar em contato com o editor