4. DAMASCENO. Ver JOÃO DAMASCENO.
2. DAMASCENO, hierodiácono no mosteiro de Tchoudovy em Moscou, polemista ortodoxo contra os latinos. Nada se sabe sobre sua vida. Sabe-se apenas que morreu depois de 1706. Ele esteve envolvido na controvérsia sobre a epiclese entre os moscovitas ortodoxos e os latinizantes de Kiev. Em seu livro sobre a Igreja e seus sacramentos, Vyklad o tzerkvi i o tzerkovnykh vetchakh, (Kiev, 1668), Teodósio Saphonovitch, hegúmeno do mosteiro Mikhailovsky de Kiev, sustentava que as palavras sacramentais: Hoc est corpus meum; Hic est sanguis meus, bastam para a consagração do pão e do vinho. O patriarca de Moscou, Joaquim, encarregou um monge, chamado Euthyme, de responder-lhe, e este compôs o Osten (Aguilhão) que o patriarca enviou ao metropolita de Kiev e aos outros bispos da Pequena Rússia. A teoria latina foi rejeitada como falsa, no sínodo de Moscou de 1690. Mas seus defensores não guardaram silêncio. Gabriel Dometzky, arquimandrita do mosteiro de São Simeão em Moscou, e mais tarde do mosteiro Iourevsky em Novgorod, refutou o Osten em sua obra intitulada: As 105 questões, que submeteu à aprovação do metropolita Job de Novgorod. Este encarregou o hierodiácono Damasceno de examinar este livro, e Damasceno tentou resolver as objeções que nele estavam contidas, num tratado redigido sob a forma de carta ao metropolita Job, e intitulado: As 105 respostas. Ele é também o autor de uma versão russa do Προσκυνητάριον do monte Athos, de uma carta sobre a tradução da Bíblia, etc. Arkhimandrit Gavriil Dometzky i ierodiakon Damaskin, em Dukhovnaia Besieda, São Petersburgo, 1865, t. I, p. 20-31, 58-63; Mirkovitch, O vremeni presuchtchestvlenii sv. Darov, Vilna, 1886, p. 83-85, 231; Stroev, Bibliologhitcheskii Slovar, Zapiski da Academia imperial das ciências, São Petersburgo, 1882, t. XXIX, p. 74-75; Chliapkine, K istorii polemiki mejdu Moskovskimi i malorusskimi utchenymi v kontzie XVII vieka, Jornal do Ministério da Instrução pública, 1885, t. CCXLI, p. 215-216; Filareto, Obzor russkoi dukhovnoi literatury, São Petersburgo, 1884, p. 259; Leonide, Athonskaia gora i Solovetzky monastyr Damaskina, São Petersburgo, 1883; Jakhontov, Ierodiakon Damaskin, russkii polemist semnadtzatago vieka, São Petersburgo, 1884; Entziklopeditcheskii Slovar, t. X, p. 62; Smentzovsky, Bratia Likhoudi, São Petersburgo, 1899, p. 241; Russkii biographitcheskii Slovar, lett. D, São Petersburgo, 1905, p. 54.
Autor original: A. PALMIERI
A extração e a tradução foram feitas por IA e em caso de algum erro podem entrar em contato com o editor