CHRYSANTHOS (NOTARAS)

CHRYSANTHOS (NOTARAS)

CHRYSANTHOS NOTARAS, patriarca de Jerusalém, teólogo grego dos séculos XVII e XVIII. Nasceu no Peloponeso, talvez em Arakhov, vila da eparquia de Calavryta. Fez seus primeiros estudos em Constantinopla e dedicou-se à filosofia sob a direção de Sébastos Chyménites. Seu tio, Dosithée, o célebre patriarca de Jerusalém, enviou-o à universidade de Pádua. Terminados seus estudos, visitou várias regiões da Europa, estabelecendo relações com os sábios mais célebres. Em Paris, conheceu Lequien e forneceu-lhe muitas informações para o seu Oriens christianus, t. III, col. 526.

Ao retornar ao Oriente, foi acolhido em triunfo em Bucareste e em Constantinopla, e em 5 de abril de 1702, foi consagrado metropolita de Cesareia na Palestina. Em 6 de fevereiro de 1707, à morte de Dosithée, ascendeu ao trono patriarcal de Jerusalém, que ocupou até o dia de sua morte, ocorrida em Constantinopla, em 7 de fevereiro de 1731. Os historiadores ortodoxos exaltam-no como um defensor corajoso da ortodoxia contra os malefícios dos latinos na Palestina. Dirigiu até mesmo sobre este assunto uma carta ao papa Inocêncio XIII (1721-1724), na qual se nota, contudo, um estilo respeitoso e muitas considerações dirigidas ao papado.

Várias obras teológicas do patriarca Chrysanthos, em particular sobre a confissão, permanecem ainda inéditas. Entre suas obras impressas, pode-se consultar:

1° Περὶ ἱερωσύνης λόγος ἐγκωμιαστικός, Bucareste, 1709;

2° Ἱστορία περὶ τῶν ἐν Ἱεροσολύμοις πατριαρχευσάντων, Bucareste, 1715; este espesso volume (1240 páginas) é uma compilação indigesta do patriarca Dosithée; foi revisto, corrigido e aumentado por Chrysanthos; κοσμηθεῖσα καὶ ἐν τάξει ἀρίστῃ τεθεῖσα;

3° Περὶ τῶν ὀφφικίων κληρικάτων καὶ ἀρχοντικίων τῆς τοῦ Χριστοῦ ἁγίας Ἐκκλησίας, καὶ τῆς σημασίας αὐτῶν, διαιρέσεώς τε καὶ τάξεως τῆς πάλαι καὶ νῦν, καὶ ἑτέρων τινῶν πάνυ ἀναγκαίων τοῖς ἐγκαταλεγομένοις τῷ κλήρῳ, Târgovişte, 1715; Veneza, 1778;

4° Ἱστορία καὶ περιγραφὴ τῆς Ἁγίας Γῆς καὶ τῆς ἁγίας πόλεως Ἱερουσαλήμ, Veneza, 1728;

5° Περὶ τῆς κατ’ ἐξοχὴν ὑπεροχῆς τῆς ἁγίας πόλεως Ἱερουσαλὴμ καὶ τοῦ ἁγίου καὶ ζωοδόχου Τάφου τοῦ Κυρίου, Bucareste, 1728;

6° Ἀντίρρησις εἰς τὰ ὅσα κακῶς, ψευδῶς καὶ ἀναρμόστως λέγονται εἰς τὸ Προσκυνητάριον τοῦ ἁγίου ὄρους Σινᾶ, Veneza, 1782;

7° Ὁμιλίαι ὀλίγαι ἐκ τῶν πολλῶν εὑρεθεῖσαι, Veneza, 1734.

Lequien, Oriens christianus, t. III, col. 525-528; Fabricius, Bibliotheca graeca, t. VIII, p. 338 ss.; t. XI, p. 540-541, 595; t. XIII, p. 479-481; Vretos, Νεοελληνικὴ φιλολογία, Atenas, 1854, t. I, p. 254; Constantios I (patriarca), Περὶ τῶν μετὰ τὴν ἅλωσιν ἐκ τοῦ κλήρου ἀρετῇ καὶ παιδείᾳ διαπρεψάντων, Συγγραφαὶ ἐλάσσονες, Constantinopla, 1866, p. 155; Sathas, Νεοελληνικὴ φιλολογία, Atenas, 1868, p. 431-435; Démétrakopoulos, Ὀρθόδοξος Ἑλλάς, Leipzig, 1874, p. 171-172; Zaviras, Νέα Ἑλλάς, Atenas, 1872, p. 547-550; Daponte, Ἱστορικὸς κατάλογος ἀνδρῶν ἐπισήμων, em Sathas, Μεσαιωνικὴ βιβλιοθήκη, Veneza, 1872, t. III, p. 95-98; lê-se o texto da carta de Chrysanthe ao papa Inocêncio XIII, p. 95-97; Procope, Ἐπιτετμημένη ἀπαρίθμησις τῶν λογίων Γραικῶν, ibid., p. 495-496; Rangabé, Histoire littéraire de la Grèce moderne, Paris, 1877, t. I, p. 40, 72; Papadopoulos-Kerameus, Ἀνάλεκτα ἱεροσολυμιτικῆς σταχυολογίας, São Petersburgo, 1894, t. II, p. 310-348; Μαξίμου τοῦ Συμαίου, Οἱ ἀπὸ τῆς ἕκτης οἰκουμενικῆς συνόδου πατριάρχαι τῆς Ἱερουσαλὴμ ἄχρις ἔτους 1810, nos Ἀνάλεκτα de Papadopoulos-Kerameus, São Petersburgo, 1897, t. III, p. 73-74; a carta sobre o tratado de Zoernikay, São Petersburgo, 1897, t. IV, p. 72-76; Lebedey, Istoria greko-vostotchnoi tzerkvi pod vlastiu Turok, Serghiev Posad, 1896, t. I, p. 58; Ἡ Ἐκκλησία Ἱεροσολύμων κατὰ τοὺς τέσσαρας τελευταίους αἰῶνας, Atenas, 1900, p. 93-96; Epistolaire grec ou recueil des lettres adressées à Chrysante Notaras, patriarche de Jérusalem, par les princes de Valachie et de Moldavie, Paris, 1888; Erbiceanu, Bibliografia greca, Biserica orthodoxa romana, 1902, n. 12, p. 1208-1210; Hore, Student's history of the greek Church, Londres, 1902, p. 353-354; Kyriakos, Geschichte der orientalischen Kirchen, trad. Rausch, Leipzig, 1902, p. 149; Meyer, Realencyclopädie für protestantische Theologie und Kirche, Leipzig, 1898, t. IV, p. 98; Cyrille Athanasiades, Βίος Χρυσάνθου τοῦ Νοταρᾶς, em Ἐκκλησιαστικὴ Ἀλήθεια, t. IV, p. 9-14, 21-23, 53-55, 69-72, 81-84, 161-163, 178-184; N. Kapterev, em Pravoslavnii palestinskii Sbornik, São Petersburgo, 1895, fasc. 43, p. 374-417; Chr. Loparev, nos Troudi do 8° congresso arqueológico, Moscou, 1895, p. 20-27.

Autor original: A. Palmieri

A extração e a tradução foram feitas por IA e em caso de algum erro podem entrar em contato com o editor