BENEDICTI Jean, que Wadding diz ser originário de Layal, religioso franciscano da Observância, muito versado no conhecimento do hebraico, do grego e do latim, foi secretário do P. Christophe de Cheffontaines, geral de sua ordem, e acompanhou-o em suas visitas através da Europa. Ele fez, além disso, uma peregrinação à Terra Santa para cumprir um voto. No frontispício de sua principal obra, ele assume o título de professor em teologia e Padre provincial da Touraine Pictavienne. O P. Benedicti faleceu em 1600.
Temos dele uma Somme des péchez et le remede d'iceulx, publicada pela primeira vez em Lyon em 1584, e reeditada quinze vezes, segundo Wadding. Podemos citar: Lyon, 1593; in-fol., Paris, 1597, 1599; in-12, ibid., 1600, 1601; in-fol., 1602; Lyon, 1604, 1610 (?), 1628. Após a morte do autor, esta Somme foi revista, corrigida e aumentada pelos doutores da Faculdade de teologia de Paris. Ela demonstra a profunda erudição do autor, que se apoia nos grandes mestres da teologia escolástica.
Publicou ainda: La triomphante victoire de la Vierge Marie sur sept malins esprits finalement chassés du corps d’une femme dans l’église des Cordeliers de Lyon: est ajousté un petit discours d’un autre diable possédant une jeune fille et aussi expulsé, in-8°, Lyon, 1582; in-12, 1612. Neste escrito, o autor anuncia um Mariale que provavelmente não foi publicado.
Wadding, Annales minor., ad ann. 1596, t. IV; Scriptores ord. min.; Sbaralea, Supplementum ad scriptores O. M., Roma, 1806; Migne, Dict. de bibliographie catholique, t. II, art. Benoit (Jean). P. Édouard d’Alençon.
Autor original: P. Édouard d'Alençon
A extração e a tradução foram feitas por IA e em caso de algum erro podem entrar em contato com o editor