ANDRÉ, JOÃO

ANDRÉ, JOÃO

ANDRÉ Jean, nascido em Xátiva ou San Felipe, no reino de Valência. Muçulmano de origem, abraçou a religião cristã em 1587 e recebeu o sacerdócio. Após a tomada de Granada, dirigiu-se a esta cidade a pedido de Fernando, o Católico, e trabalhou, não sem sucesso, na conversão dos mouros. Deve-se a ele uma tradução do Alcorão para a língua espanhola. Em outra obra, Confusion de la secta mahometana, in-8°, Sevilha, 1537, ele aponta os erros, as contradições e os absurdos do maometismo. Este livro, traduzido para diversos idiomas — em francês por Guy Le Fevre de la Boderie (1574) —, é frequentemente citado pelos autores que escreveram contra o maometismo.

M. Antonio, Bibliotheca Hispana vetus, Madrid, 1788, t. II; Hurter, Nomenclator literarius, Inspruck, 1899, t. IV; Moreri, Grand Dictionnaire; Brunet, Manuel du libraire, Paris, 1842.

Autor original: V. OBLET

A extração e a tradução foram feitas por IA e em caso de algum erro podem entrar em contato com o editor