MÉNARD Hugo, beneditino francês, 1585-1644. Nicolau Hugo Ménard veio ao mundo em Paris, no ano de 1585. Tomou o hábito religioso na abadia beneditina de Saint-Denis em 3 de fevereiro de 1608, mas só fez a profissão em 10 de setembro de 1612. Durante esse intervalo, foi estudar na Sorbonne e quis, antes de tudo, aprender as línguas grega e hebraica, para ter a inteligência das santas Escrituras. Dedicou-se por algum tempo à pregação e ao ensino do catecismo. Abraçou a reforma no mosteiro de Saint-Vanne e ali fez nova profissão em 5 de agosto de 1614. Depois de alguns anos, durante os quais ensinou teologia e retórica, entrou em Saint-Germain-des-Prés, onde, livre dos cuidados de uma classe, entregou-se por inteiro à prática dos exercícios regulares, à leitura dos santos Padres, dos concílios, da história eclesiástica. De memória prodigiosa, não esquecia nada do que havia lido. Tinha ao mesmo tempo grande humildade, e sua mortificação e sua obediência podiam servir de modelo aos mais perfeitos. O pavor que tinha da morte o levava a pedir a Deus a graça de morrer subitamente e, de fato, sua morte foi quase súbita, embora não imprevista. Ao aceitar trabalhar numa nova edição de seu martirológio beneditino, declarara que não veria o fim desse trabalho. Morreu em 20 de janeiro de 1644, com apenas cinquenta e sete anos.
Dupin falou com elogio de sua erudição e da justeza de seu espírito. As observações de dom Ménard, acrescenta ele, são cheias de pesquisas curiosas e que vêm a propósito. Ele unira à ciência uma humildade e uma singular piedade; havia granjeado a estima geral dos homens hábeis de seu tempo. Bibliothèque des auteurs ecclésiastiques du XVIIe siècle, IIe part., t. II, p. 248.
As obras de dom Hugo Ménard referem-se quase todas à liturgia; encontrar-se-á a enumeração delas em dom Tassin, Histoire littéraire de la Congrégation de Saint-Maur, p. 22-28; em P. F. Cerf, Bulletin historique et critique..., p. 357-360; em C. de Lama, Bibliothèque des écrivains de la Congr. de Saint-Maur, n. 9-13. Ocupar-nos-emos aqui apenas das obras em que se encontram informações sobre a teologia e a patrística.
A mais importante obra que dom Ménard mandou imprimir é o Sacramentário do papa são Gregório Magno, publicado sob este título: Divi Gregorii Magni, papæ hujus nominis primi, liber Sacramentorum notisque et observationibus illustratus, in-4°, Paris, 1642. Serviu-se sobretudo do ms. de Corbie, que traz o nome de Missal de santo Elói, embora esse manuscrito seja apenas do início do século IX. As notas e observações esclarecem vários pontos da disciplina da Igreja sobre os sacramentos; assim, por ocasião da quinta-feira santa, dom Ménard relata por extenso qual era a maneira de celebrar esse dia nas igrejas catedrais de Rouen e de Reims. Para a administração do batismo, relata um escrito de Teodulfo de Orléans, ou interpretação moral sobre a antiga maneira de conferir o batismo. Segundo a confissão de um santo Fulgêncio, vê-se que as pessoas se confessavam apenas em geral de seus pecados, sem nada especificar de particular. Essa confissão fazia-se publicamente. Três fórmulas dão uma ideia da maneira como se administrava o sacramento da extrema-unção.
Launoy havia publicado uma dissertação para provar, contra dom Millet, que Dionísio, o Areopagita, é diferente de são Dionísio de Paris. Encontra-se o mesmo sentimento no P. Sirmond, S. J. Dom Ménard o havia partilhado de início; mas, após exame, persuadiu-se de que o Areopagita era o mesmo que o primeiro bispo de Paris. É o que estabelece em seu De unico Dionysio areopagita Athenarum et Parisiorum episcopo, adversus Joannem de Launoy, diatriba, in-8°, Paris, 1643. Não se nomeava nessa primeira edição, mas em 1644, após a morte de dom Ménard, nela se pôs o seu nome. As pesquisas e a erudição do autor não convenceram os sábios.
Tendo descoberto num manuscrito de Corbie a epístola atribuída a são Barnabé pelos antigos Padres da Igreja, dom Ménard havia preparado um trabalho que apareceu apenas após a sua morte, sob este título: Sancti Barnabæ (ut fertur) Epistola catholica, olim ab antiquis Ecclesiæ Patribus sub ejusdem nomine laudata et usurpata. Hanc primum e tenebris eruit notisque et observationibus illustravit R. P. Hugo Ménardus, monachus Congr. S. Mauri. Opus posthumum, in-4°, Paris, 1645. No aviso ao leitor, dom Luc d'Achéry dá um resumo da vida de dom Ménard e faz um belo elogio desse Padre.
J. Baudot.
Autor original: J. Baudot
A extração e a tradução foram feitas por IA e em caso de algum erro podem entrar em contato com o editor