LENFANT (JACQUES)

LENFANT (JACQUES)

LENFANT — Jacques, ministro protestante (1661-1728). Nasceu em Bazoches, na Beauce, em 13 de abril de 1661, filho de um ministro protestante; estudou teologia em Saumur, depois em Genebra; após a revogação do Edito de Nantes, deixou definitivamente a França; em 1684, encontramo-lo em Heidelberg e, em 1688, é pastor da igreja francesa em Berlim. Foi capelão da rainha Sofia Carlota em 1690 e pregador do rei da Prússia. Em 2 de março de 1724, foi recebido na Academia de Ciências de Berlim. Morreu em 7 de agosto de 1728. Muitos dos escritos de Jacques Lenfant interessam à teologia escriturística e positiva.

Entre eles, cumpre citar Considérations générales sur le livre de M. Brueys, intitulé : Examen des raisons qui ont donné lieu à la séparation des protestants, et, par occasion, sur ceux du même caractère, in-12, Rotterdam, 1684. O autor tinha então apenas 23 anos e a obra é pouco sólida. Lettres choisies de saint Cyprien aux confesseurs et aux martyrs, avec des remarques historiques et morales, in-12, Amsterdam, 1688. — Innocence du catéchisme de Heidelberg, in-12, 1690. De inquirenda veritate, 2 vol. in-12, Genebra, 1691. É a tradução, bastante pouco fiel, da obra de Malebranche, De la recherche de la vérité, e Malebranche escreveu ao autor a esse respeito nas Nouvelles littéraires de 15 de fevereiro de 1716 (Journal des Savants, de 12 de setembro de 1712, p. 585-592). — Histoire de la papesse Jeanne, fidèlement tirée de la dissertation latine de M. Spannheim, in-12, Colônia, 1694, e 2 vol. in-12, Haia, 1720 e 1728. Lenfant, contra Barônio, o P. Labbe, Launoy e Blondel, admite a existência da papisa no século IX; mas parece ter tido mais tarde dúvidas e foi alheio às edições de 1720 e 1728 (Journal des Savants de 18 de nov. de 1720, p. 559-563).

Histoire du concile de Constance, tirée principalement d'auteurs qui ont assisté au concile, enrichie de portraits, 2 vol. in-4°, Amsterdam, 1714; nova edição aumentada, 2 vol. in-12, Amsterdam, 1727, e traduzida para o inglês, 2 vol. in-12, Londres, 1730. Nesse trabalho, Lenfant fala longamente de Jan Hus e das pretensas crueldades dos católicos para com esse heresiarca (Journal des Savants, de 30 de abril e 7 de maio de 1714, p. 273-281 e 294-301, e Journal de Trévoux de dezembro de 1714, p. 2039-2056); apareceu uma Apologie pour l'auteur de l'Histoire du concile de Constance contre le Journal de Trévoux, de décembre 1714, in-4°, Amsterdam, 1716. Essa Apologia encontra-se na reedição da História do Concílio. Essa História suscitou polêmicas e encontra-se na Biblioteca Nacional, mss. franceses, n. 9598, um grosso manuscrito intitulado Histoire des célèbres contestations agitées au concile de Constance entre Martin Porrée, dominicain, évêque d'Arras, et Jean Gerson, chancelier de l'Université de Paris, au sujet de la doctrine de Jean Petit, docteur de Paris, contenue dans sa justification du duc de Bourgogne, pour servir de réfutation à ce que le protestant Jacques Lenfant a écrit à ce sujet, par le R. P. F. J. J. P., religieux dominicain du couvent d'Arras, à Rome, 1755 (ms. de xvi-597 páginas).

Le Nouveau Testament de Notre-Seigneur, traduit en français sur l'original grec, avec des notes littérales pour éclaircir le texte, 2 vol. in-4°, Amsterdam, 1718. Um prefácio indica os conhecimentos necessários para compreender os Livros santos e aplica-se a mostrar a verdade e a divindade desses livros. Acusou-se Lenfant de ter ensinado o socinianismo nessa tradução; Lenfant sustenta a autenticidade das quatorze Epístolas de são Paulo e das sete Epístolas católicas (Journal des Savants de 2 e 16 de dezembro de 1720, p. 577-587, 601-607). — Poggiana ou La vie, le caractère, les sentences et les bons mots de Pogge florentin, avec son histoire de la République de Florence et un supplément de diverses pièces importantes, 2 vol. in-12, Amsterdam, 1720 (Journal des Savants de 29 de julho de 1720, p. 454-458). Apareceram em Veneza Observações críticas sob o nome de J.-B. Recanati, nobre veneziano, com o título: Osservazioni critiche ed apologetiche sopra il libro intitolato Poggiana..., in-12, Veneza, 1721; esse trabalho é dedicado ao cardeal Bentivoglio (Journal de Trévoux de dezembro de 1723, p. 2277-2280).

Préservatif contre la réunion avec le siège de Rome ou Apologie de notre séparation d'avec le siège contre le livre de Mlle de Ti***(eaumont), dame prosélyte de l'Église romaine, et contre les autres controversistes, anciens et modernes, 4 vol. in-12, Amsterdam, 1723, ou 5 vol. in-12, 1723; aumentado de discursos sobre os catecismos, sobre os formulários e as confissões de fé. — Histoire du concile de Pise et de ce qui s'est passé de plus mémorable depuis ce concile jusqu'au concile de Constance, enrichie de portraits, 2 vol. in-4°, Amsterdam, 1724. Na primeira parte, Lenfant mostra o estabelecimento do cisma que deu origem ao concílio, as causas que determinaram o concílio, tornado necessário pela obstinação dos dois papas, e por fim descreve a realização, os pormenores e as conclusões do concílio de Pisa. É uma história da Igreja, desde a morte de Gregório XI em 1378 até o concílio em 1414; Lenfant apoia-se nas Vies des papes d'Avignon, de Baluze, e na história do grande cisma do P. Maimbourg (Journal des Savants, de outubro de 1724, p. 648-653 e Journal de Trévoux de novembro e dezembro de 1725, p. 1960-1991, 2230-2279, e janeiro de 1726, p. 95-118). Nesse último artigo, o crítico declara que a segunda parte do trabalho de Lenfant, que narra os acontecimentos ocorridos desde a morte de Alexandre V (3 de maio de 1410) até a realização do concílio de Constança (1414), é muito inferior à primeira; Lenfant mostra-se nela muito favorável a Jan Hus, contra a Igreja católica.

Sermons sur divers sujets de l'Écriture sainte, in-8°, Amsterdam, 1728. — Histoire de la guerre des Hussites et du concile de Bâle, 2 vol. in-4°, Amsterdam, 1731, traduzida para o alemão, 4 vol. in-8°, Viena, 1783-1784. Esse escrito póstumo narra os acontecimentos até o ano de 1454 (Journal des Savants de dezembro de 1730, p. 747-748 e dezembro de 1731, p. 697-702). Em 1720, Lenfant fundou um Jornal literário na Alemanha, com o título de Bibliothèque germanique, ou Histoire littéraire de l'Allemagne, de la Suisse et des Pays du Nord, 50 volumes, in-12, de 1720 a 1741 (Hatin, Histoire politique et littéraire de la presse en France, t. ii, p. 295-296); foi Lenfant quem compôs o Prefácio desse jornal e nele colaborou ativamente, sobretudo a partir do t. iv. Lenfant publicou também numerosos artigos nos jornais literários da Holanda e, especialmente, na Bibliothèque choisie de Leclerc (t. xvi, xviii, xxi e xxiii).

Michaud, Biographie universelle, t. xxiv, p. 116-117; Hœfer, Nouvelle biographie générale, t. xxx, col. 657-658; Moréri, Le grand dictionnaire historique, t. vi, 1re partie, p. 231-232; Quérard, La France littéraire, t. v, p. 156-157; Feller-Perennès, Biographie universelle, 1842, t. vii, p. 397; Chaudon et Delandine, Dictionnaire historique, critique et bibliographique, t. x, p. 44-45; Nicéron, Mémoires pour servir à l'histoire des hommes illustres de la République des Lettres, t. ix, p. 213-257 e t. x, p. 282; Richard et Giraud, Bibliothèque sacrée, t. xv, p. 60-63; Desessarts, Les siècles littéraires ou Nouveau dictionnaire historique, critique et bibliographique de tous les écrivains morts et vivants jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, t. iv, p. 141-142; Bibliothèque germanique, t. xvi, p. 115-129, dá um Mémoire historique de la vie, de la mort et des ouvrages de feu M. Lenfant e cita dele 21 obras; no início do t. I de l'Histoire de la guerre des Hussites, obra póstuma publicada em 1731, há também um elogio de Lenfant; Haag, La France protestante, t. vi, p. 519-552; Protestantische Realencyclopädie, t. xi, p. 366-367; Encyclopédie des sciences religieuses de Lichtemberger, t. viii, p. 130-138; Kirchenlexicon, t. vii, col. 1741-1742; Les hommes illustres de l'Orléanais 2 vol. in-8°, Orléans, 1863, t. ii, p. 58-60; Lucien Merlet, Bibliothèque chartraine antérieure au XIX siècle, in-8°, Orléans, 1882, p. 202-285.

J. Carreyre.

Autor original: J. Carreyre

A extração e a tradução foram feitas por IA e em caso de algum erro podem entrar em contato com o editor