KEMPF Nicolau, dito também NICOLAU DE ESTRASBURGO, escritor ascético e místico da ordem dos cartuxos (1397-1497). - - Nasceu em Estrasburgo, por volta de 1397, de uma família nobre. Fez seus estudos universitários em Viena, na Áustria, onde foi recebido mestre em artes e doutor em filosofia, e brilhou no ensino pela doutrina e pela eloquência. Em 1440, Nicolau retirou-se para a cartuxa de Gemnitz (Gaming), na diocese de Passau, e ali tomou o hábito religioso em 6 de setembro. Encontra-se como prior desse mosteiro de 1451 a 1458. Governou a casa de Gyro ou Geirach, na diocese de Laybach, na Carniola, durante trinta anos (1458-88), e foi também prior de várias outras cartuxas. Em toda parte admiraram-se sua vasta erudição, sua terna piedade, sua prudência e seu zelo pela observância regular. Morreu santamente, em Gemnitz, em 20 de novembro de 1497, com cem anos de idade. A ordem reconheceu seus méritos e o recompensou por seus serviços concedendo-lhe sufrágios especiais após a morte. Seus escritos são muito numerosos, e há motivos para crer que várias outras obras pereceram nas diversas provações sofridas pela cartuxa de Gyro, por ocasião das incursões dos turcos. O sábio beneditino dom Bernardo Pez, auxiliado por vários cartuxos austríacos, havia reunido a maior parte de seus livros e se propunha publicá-los em sua Bibliotheca ascetica, mas a morte não lhe deixou tempo para realizar seu projeto.
1. Tractatus tripartitus de studio theologiae moralis, « verdadeiro tesouro de ascética e de mística », diz Mons. Puyol, Les quatre livres de l'Imitation de Jésus-Christ, Paris, 1898, p. 6. Dom B. Pez o publicou no t. iv de sua Bibliotheca ascetica, Ratisbona, 1723, e sq., p. 257-492, sob este título: Dialogus de recto studiorum fine ac ordine, et fugiendis vitæ sæcularis vanitatibus. Em 1894, o R. P. Augustin Rössler, redentorista, fez aparecer um estudo pedagógico sobre a doutrina exposta nesse Diálogo : Der Karthäuser N. Kempf und seine Schrift : Ueber das rechte Ziel und die rechte Ordnung des Unterrichts, na Bibliothèque pédagogique, Friburgo em Brisgóvia, p. 259-349.
2. Tractatus de discretione, publicado no t. ix da susdita Bibliotheca ascetica de B. Pez, p. 318-532: o autor havia feito dele uma tradução alemã, — que, no século XVIII, se encontrava ainda em Gemnitz.
3. Cantica canticorum expositiones mysticae, lib. VIII In dentro de Pez, xii. ; ibid., t. xi e Dom N. Kempf escreveu também: Memoriale primorum principiorum in scholis virtutum ; Tractatus de charitate sive amicitia vera et falsa Expositio canonis immo totius missæ ; Tract, de tribus essentialibus omnis religionis ; Tract, de regno Dei ; Tract, de ostensione Regni Dei ; Tres gradus ascendendi in triplici triclinio; mentis ; Tract, quinquepartitus de mystica theologia ; Postillae per dominicas, inéditas na biblioteca nacional de Viena, n. 3766-3767; Sermones et collationes de tempore et de sanctis ; Tract, super Orationem dominicam, Symbolum apostolum et Decalogum Dialogus inter monachum et religionem de causis ruinœ SS. Ordinum, Religionis et Regularum De adventu Christi, ; desconhecido de Pez, encontrava-se em uma coletânea de opúsculos manuscritos in-fólio que figurava na biblioteca de Estrasburgo, antes do incêndio de 1870, cf. Migne, Dictionn. des mss, t. i, col. 1376; Ex Nic. de Argentina dictis excerpta de praesagiis futurorum. in-fólio, também desconhecido de Pez, encontra-se na biblioteca da universidade de Basileia, A. V. 39, cf. Migne, op. cit., t. ii, col. 1513. Várias outras obras inéditas de N. Kempf estão assinaladas no prefácio do t. iv da Bibl. ascet. de Pez, que diz com razão que sua lista está longe de ser completa.
Convém mencionar duas inexatidões de D. B. Pez que, entre as obras de Kempf, havia colocado o Tractatus de modo perveniendi ad perfectam Dei et proximi dilectionem e o Alphabetarium divini amoris de elevatione mentis in Deum. O primeiro desses livros foi composto por dom Henrique Arnold, prior da cartuxa de Basileia, morto em 1187, e já havia sido publicado nessa cidade, no século XV (cf. Hain, Repertorium bibliographicum, n. 1491 e Panzer. Annales Typographici, t. i, p. 195, n. 283) e em 1534, pelos cartuxos de Colônia, que o reimprimiram, sob o nome de Dionísio, o Cartuxo, em uma coletânea de opúsculos desse escritor e de vários outros autores. Essa edição foi dada de novo em 1603, em Munique, em três pequenos tomos in-16. Dom João de Billy, cartuxo, deu dele também uma tradução francesa, em 1570, em Paris. Finalmente dom Pez reconsiderou e inseriu esse tratado (mais exatamente esse Diálogo) no t. vi de sua Bibliotheca ascetica, p. 1-214, sob o nome de dom Henrique Arnold, seu verdadeiro autor. Cf. Nicklès, La chartreuse du Val Sainte-Marguerite à Bac, 1903, p. 132, onde na nota, em latim, nós mesmos resumimos as razões que permitem restituir esse Dialogue a dom H. Arnold. Quanto ao Alphabetarium divini amoris, publicado várias vezes sob o nome de Gerson, parece-nos mais justo atribuí-lo, com o cardeal Bona e os PP. Quétif e Échard, ao dominicano João Nyder.
N. Paulus, Der Karthäuser Nikolaus von Strasburg und seine Schrift De recta studiorum fine, dans Der Katholik, 1891, t. ii, p. 346-364; du même l'art. Nicolaus von Strassburg du Kirchenlexicon, t. ix, col. 338.
S. Autore.
Autor original: S. Autore
A extração e a tradução foram feitas por IA e em caso de algum erro podem entrar em contato com o editor