DEGRÉS. Ver GRAPES.
DEHARBE Joseph, nascido em Estrasburgo, na Alsácia, em 4 de abril de 1800, entrou na Companhia de Jesus em Brig (Valais), em 20 de setembro de 1817; lecionou retórica e pregou com sucesso na Suíça e na Alemanha. O exercício do santo ministério fê-lo compreender a necessidade de um novo catecismo popular. Ele formou o plano deste conforme as novas necessidades que constatava, mantendo-se o mais próximo possível dos melhores modelos anteriores, especialmente do B. P. Canisius, cujo catecismo tinha obtido uma tão vasta difusão e feito tanto bem. Ver t. II, col. 1524-1526.
Ele chegou à execução enquanto residia em Lucerna, na Suíça, e publicou, em 1847, em Ratisbona, o seu primeiro Katholischer Katechismus, em quatro edições, diferindo pelo desenvolvimento, para as crianças das escolas de todos os graus, para os jovens e para os adultos. Em 1853, os bispos da Baviera, desejosos de realizar nas suas dioceses a unificação dos catecismos, medida à qual já se tinha mostrado favorável a assembleia geral do episcopado alemão em Wurzburgo, em 1848, pediram o concurso do P. Deharbe. Este já tinha reimpresso uma dúzia de vezes o seu trabalho sucessivamente aperfeiçoado; ele publicou, no mesmo ano de 1853, uma nova edição, que todos os prelados bávaros adotaram. Ver t. I, col. 1956.
O P. Deharbe igualmente apropriou a sua obra, com ligeiras modificações, para o uso de várias outras dioceses, e ela tornou-se o catecismo diocesano da maior parte da Alemanha. Foram feitas igualmente traduções em inglês, em croata, em dinamarquês, em espanhol, em francês, em húngaro, em italiano, em polaco, em português, em sueco, em checo e até mesmo em marata. Além dos textos destinados a serem aprendidos pelas crianças, o P. Deharbe compôs explicações populares do seu catecismo, para o uso dos catequistas e das famílias; elas apareceram sob diferentes títulos, em dois, três e cinco in-8°. Diversos autores comentaram também, à sua maneira, o seu excelente manual.
A extração e a tradução foram feitas por IA e em caso de algum erro podem entrar em contato com o editor