FOUQUERÉ Antoine-Michel, beneditino, nascido em Châteauroux, em 1641, morto na abadia de Saint-Faron de Meaux em 3 de novembro de 1709. Professou a regra beneditina em Saint-Augustin de Limoges e, assim que concluiu o curso de seus estudos, foi enviado ao mosteiro de Mauriac para ali ensinar retórica. De 1675 a 1693, foi superior de diversos mosteiros. Traduziu do grego para o latim as atas do concílio celebrado em 1692 sob a presidência do patriarca Dositeu, de Jerusalém: Synodus : Bclhlemitica aduersus calvinislas hœrelicos, in-8°, 1676. Tendo sido essa tradução julgada muito defeituosa, dom Fouqueré fez uma nova, com a ajuda do P. Combefis e de Antoine Arnauld: Synodus jerosolymilana : adversus calvinislas hœrelicos, Orientaient Ecclesiam de Dca rebusque divinis hœretice, ut senliunt ipsi, senlirc mcnlierdes, pro reali polissimum prœsentia, anno 1672, sub palriarcha Jerosolymorum Dosilheo cclcbrala, in-8", Paris, 1678. Ao final dessa obra, dom Fouqueré fez imprimir em grego, e com uma tradução latina, um escrito intitulado: Dionysii palriarcha: Constanlinopolitani super calvinislarum erroribus, ac reali imprimis prœscnlia, Responsio anno item 1672 édita. Além disso, sob o nome de J.-B. Tagmanini, dom Fouqueré publicou Celebris historia monothrli- : com- tarum, alque Ilonorii conlroversia scrutiniis octo prclicnsa, in-8", Paris, 1678, 1679. Dom Le Cerf, Bibliothèque historique et critique des écrivains de la congrégation de Saint-Maur, in-12, A Haia, 1726, p. 130; dom Tassin, Histoire littéraire de la congrégation de Saint-Maur, in-1", Paris, 1770, p. 286; [dom François], Bibliothèque générale des écrivains de l'ordre de saint Benoit, in l", Bouillon, 1777, t. i, p. 336; Ch. de I>:imn Bibliothèque des écrivains de la congrégation de Saint-Maur, in-12, Munique e Paris, 1**2. p. 88; il. Wilhelm, Nouveau supplément à l'histoire littéraire de la congrégation de Saint-Maur, in-8, Paris, 1908, t. i, p. 227. B. Heurtebize.
Autor original: B. Heurtebize
A extração e a tradução foram feitas por IA e em caso de algum erro podem entrar em contato com o editor