ELIE ABOU-HALIM, nascido em Maipherkat em 1108, patriarca dos nestorianos em 1176 (Elias III), morto em 1190, havia sido primeiro metropolita de Nisibe, o que o fez ser confundido algumas vezes, erroneamente, com Elias de Nisibe. Escreveu em siríaco orações e cartas, cf. R. Duval, La littérature syriaque, Paris, 1907, p. 398; A. Scher, Notice sur les manuscrits syriaques....de Mardin, n. 20, na Revue des bibliothèques, janeiro-março de 1908, e, em árabe, homilias para os principais domingos e as principais festas do ano, que foram editadas em Mossul, em 1873, por Dom Michaël Na'mo, bispo caldeu, cf. A. Scher, n. 90, ibid. ; e orações fúnebres, n. 92, ibid. H. Gismondi, Maris, Amri et Slibe de patriarchis nestorianorum commentaria, pars altera, Amri et Slibe textus versio latina, Roma, 1897, p. 64-66
Autor original: F. Nau
A extração e a tradução foram feitas por IA e em caso de algum erro podem entrar em contato com o editor