BERNOLD DE CONSTANCE, chamado também de Bernald, e até mesmo Bernardo, cf. o anônimo de Melk, De scriptoribus ecclesiasticis, c. ci, P. L., t. ccxi, col. 981, ou ainda designado indistintamente sob o nome de Berthold e confundido com Berthold, monge em Reichenau, igualmente originário de Constança, teve provavelmente por pai um clérigo casado. Seguiu as lições de Bernardo, mais tarde monge em Corvey, muito apegado à causa do soberano pontífice, in causa S. Petri ferventissimus, diz dele Bernold, P. L., t. cxlvii, col. 1398.
Tornando-se monge no mosteiro de São Brás, foi um dos principais campeões, pela pena, do papa Gregório VII, na luta entre o sacerdócio e o império. Em 1079, assistiu ao concílio de Roma que condenou Berengário de Tours. Em 1084, em Constança, foi ordenado sacerdote e tornou-se penitenciário de Gregório VII. Em 1091, parece, retirou-se para o mosteiro de São Salvador em Schaffhouse, e ali permaneceu até a sua morte, em 16 de setembro de 1100.
De seus escritos, uns são históricos, outros polêmicos, um último é unicamente teológico. Os primeiros são:
1° uma crônica, P. L., t. cxlvii, col. 1285-1432, muito preciosa, cuja redação foi empreendida no final de 1072 ou no começo de 1073, e continuada durante toda a vida do autor. Ela é precedida de um necrológio e de um catálogo dos papas. Até o ano 1055, ela não oferece senão uma compilação sem grande importância; mas ele a compôs, a partir do ano 1055, de acordo com os monumentos públicos, e, a partir de 1072, como contemporâneo e como testemunha ocular. Uma informação sobre as disposições nas quais teria morrido Berengário parece inexata. Ver BERENGÁRIO DE TOURS, col. 726. As diversas opiniões sobre o autor da crônica dita Compilatio Sanblasiana são expostas por J. Richter, Die Chroniken Bertholds und Bernolds, Colônia, 1882, p. 6-7, o qual conclui, p. 27, atribuindo-a a Bernold;
2° um tratado De Berengeri heresiarche damnatione multiplici, P. L., t. cxlvii, col. 1453-1460, uma das fontes mais úteis para a história da heresia de Berengário de Tours.
Os escritos polêmicos de Bernold contam entre os mais importantes desta literatura abundante à qual deu lugar a querela entre o sacerdócio e o império no tempo de Gregório VII. Ele aí trata e resolve no sentido do papa todas as questões que se debateram: excomunhão do soberano, decisão pontifical desligando os súditos do príncipe do juramento de fidelidade, relações com os excomungados, celibato eclesiástico, simonia, validade dos sacramentos administrados pelos sacerdotes casados ou simoníacos, investiduras, relações da Igreja e do Estado. Sobre o caso que ele faz da autoridade de santo Agostinho, cf. t. 1, col. 2502. Estes escritos são, na ordem em que os reproduz a Patrologia latina, t. cxlvii:
1° Tractatus de sacramentis excommunicatorum, col. 1061-1068, composto entre 1084 e 1088;
2° Apologeticus super excommunicationem Gregorii VII, col. 1067-1078, após o ano 1085;
3° três cartas ao sacerdote Alboin, que havia defendido em favor do matrimônio dos clérigos, e tirava seu principal argumento do relato de Sozomeno, na Histoire tripartite, l. II, c. xiv, sobre a intervenção de Pafnúcio no concílio de Niceia; elas são acompanhadas de três cartas de Alboin, col. 1079-1104, e pertencem ao ano 1076;
4° Apologeticus pro decretis Gregorii VII editis in synodo romana adversus simoniacos et incontinentes altaris ministros, col. 1407-1142, em 1077;
5° De damnatione eorum qui papam totamque romanam synodum deauctorare tentaverunt et de sacramentis damnatorum, col. 1143-1180, em 1076; Bernold aí fala, col. 1164, do papa Vigílio ex apostolico in heresim lapsus;
6° De vitanda excommunicatorum communione, de reconciliatione lapsorum, et de conciliorum, canonum, decretorum, decretalium ipsorumque pontificum romanorum auctoritate, col. 1181-1218, após 1084;
7° Apologetice rationes contra schismaticorum objectiones, col. 1219-1280, entre 1086 e 1088;
8° Epistola ad Adelbertum Argentinensem prepositum de lege excommunicationis, col. 1229-1232, entre 1085 e 1088;
9° De vitandis excommunicatis eorumque communicatoribus ad Recchonem, col. 1231-1236, em 1088;
10° De emptione ecclesiarum ad Paulinum clericum Metensem, col. 1235-1238, em 1089 ou 1090;
11° Pro Gebhardo episcopo Constantiensi in locum Ottonis exauctorati prefecto epistola apologetica, col. 1239-1244, após 1088;
12° De presbyterorum officio tractatus, col. 1243-1250, após 1089; algumas expressões tendem a diminuir a diferença entre os bispos e os sacerdotes;
13° De solutione juramentorum tractatus, col. 1251-1256, após 1084;
14° Tractatus de reordinatione vitanda et de salute parvulorum qui ab excommunicatis baptizati sunt, col. 1257-1266, após 1089;
15° Tractatus de prudenti dispensatione ecclesiasticarum sanctionum, col. 1265-1272.
16° O pequeno tratado De libro mittendo, ausente da Patrologia latina, foi publicado nos Monumenta Germaniae historica. Libelli de lite imperatorum et pontificum seculis XI et XII, Hanôver, 1892, t. II, p. 160.
O opúsculo De sacramentis morientium infantum, P. L., t. cxlvii, col. 1427-1276, é exclusivamente teológico. O autor quer que se dê a eucaristia às crianças em perigo de morte. Ele admite que se lhes conceda a extrema-unção, mas, diz ele, col. 1272, com a condição de recitar preces que sanitatem vel vitam aeternam infirmantibus exoptant, non illas que penitentibus indulgentiam implorant; ele observa que, de resto, esta prática não é muito usada, mas que o uso poderia estender-se, como foi o caso da extrema-unção para os adultos, que itidem usque ad nostra tempora videbatur abolita, col. 1274. A autenticidade deste tratado não parece certa.
I. Obras. — Elas encontram-se na P. L., t. cxlvii, col. 1061-1432, 1453-1460; a crônica aí é reproduzida de acordo com os Monumenta Germaniae historica. Scriptores, Hanôver, 1844, t. v, p. 392-467; os escritos polêmicos foram reeditados e o texto melhorado por F. Thaner nos Monumenta Germaniae historica. Libelli de lite imperatorum et pontificum seculis XI et XII, Hanôver, 1892, t. II, p. 7-168. Sobre as outras edições, cf. A. Potthast, Bibliotheca historica medii aevi, Berlim, 1895, t. I, p. 154-156.
II. Vida. — W. Wattenbach, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter, 6ª edição, Berlim, 1894, t. I, p. 53-58; J. Richter, Die Chroniken Bertholds und Bernolds, Colônia, 1882; C. Mirbt, Die Publizistik im Zeitalter Gregors VII, Leipzig, 1894. Ver, além disso, as fontes indicadas por U. Chevalier, Répertoire des sources historiques du moyen age.
Bio-bibliographie, col. 289-290, 2463, e por A. Potthast, op. cit., p. 156.
Autor original: F. Vernet
A extração e a tradução foram feitas por IA e em caso de algum erro podem entrar em contato com o editor