BARANOVITCH, Lázaro, célebre teólogo e pregador russo do século XVII. Primeiramente aluno, depois reitor do colégio de Kiev, Baranovitch ascendeu em 1657 à sede arquiepiscopal de Tchernigov e faleceu em 3 de setembro de 1694. Seus sermões lhe valeram um lugar à parte na história da literatura russa.
A primeira coletânea, impressa em Kiev em 1666 e intitulada O Gládio Espiritual (Metch Doukhovnyi), compreende 55 sermões; a segunda, A Trombeta dos Pregadores, Kiev, 1674, contém 155.
Como teólogo, é conhecido por sua famosa obra: As novas medidas da antiga fé, em polonês (Nowa miara starey viary), Novgrodku, 1676. Baranovitch propõe-se nela a refutar a apologia do ensinamento católico do jesuíta polonês, Bento Boym (Stara wiara, albo iasne pokazanie iz ci co w dizuniey trwaia, starey wiary nieniaia), apologia publicada em Vilna em 1668. A controvérsia versa principalmente sobre a PROCESSÃO do Espírito Santo do Pai somente, e sobre a primazia do papa.
Em 1668, a pedido do patriarca Joakim, Baranovitch escreveu uma História do Concílio de Florença, na qual insiste nas divergências relativas à santa eucaristia entre as duas Igrejas, grega e latina. Compôs outras obras no domínio da literatura eclesiástica, por exemplo, Vidas dos santos em polonês, Kiev, 1670, etc.
Pétrov, Curso de história da literatura russa, São Petersburgo, 1892, p. 88; Philarète, Esboço da literatura eclesiástica russa, p. 206-208; Znamenski, História da Igreja russa, p. 223; Dobroklonski, História da Igreja russa, t. II, p. 304; Atos e Documentos da história da Rússia ocidental e meridional (1659-1665), São Petersburgo, 1867, t. V (cartas de Baranovitch); Ephrémov, Materiais para servir à história da literatura russa, São Petersburgo, 1867; Stroev, Lázaro Baranovitch, arcebispo de Tchernigov e seus sermões, Tchernigov, 1876; Kataev, Ensaio de história da pregação russa, Cherson, 1874; Arquivos russos, 1875, n. 11-12; Arseniev, Dicionário dos escritores do primeiro período da literatura russa, t. I, p. 43.
Autor original: A. Palmieri
A extração e a tradução foram feitas por IA e em caso de algum erro podem entrar em contato com o editor