AMELOTTE, Denis, padre do Oratório e doutor da Sorbonne, tornou-se sobretudo célebre por seus trabalhos exegéticos e, em particular, por sua tradução francesa, tão frequentemente reimpressa, do Novo Testamento, que, seguindo as elogiosas críticas de Richard Simon, de dom Calmet e do Journal des savants, supera de muito todas as que a precederam. Ver Vigouroux, Dictionnaire de la Bible, 1892, t. 1, p. 474. — A exemplo de Estius, de quem segue passo a passo a doutrina e o método, o douto oratoriano colocou sua ciência escriturária a serviço da teologia e, por vezes, mesmo da controvérsia. A eclosão dos erros jansenistas forneceu-lhe a ocasião. Ele tomou vivamente partido contra os teólogos de Port-Royal, embora tenha compartilhado, sobre alguns pontos, seus sentimentos, e escreveu contra eles sua Défense des constitutions d'Innocent X et d'Alexandre VII, in-4°, Paris, 1660. Os novadores obstinados que ali eram tratados de hereges e impostores responderam por um libelo intitulado: Idée du P. Amelotte, ou l'on cherchait à mettre en contradiction avec lui-même celui qui faisait profession d'être, en ces matières, le disciple de saint Thomas et de saint Augustin. Um outro escrito do jansenista Girard, licenciado da Sorbonne e amigo de Nicole, pôs em paralelo a doutrina do P. Amelotte com a de Jansênio e apareceu em Colônia, em 1660, sob o pseudônimo de Denys Rémond; trazia por título: Éclaircissement du fait et du sens de Jansénius, e dividia-se em quatro partes. Estas violentas represálias não intimidaram o corajoso e intrépido apologista, que fez todos os seus esforços e empregou a autoridade de seu cargo para arrastar seus confrades do Oratório à submissão absoluta às recentes declarações pontificais. Ele era então assistente do P. Bourgoing, geral dessa sábia congregação, e redigia um Abrégé de théologie en français, in-4°, editado em Paris, 1675.
Nascido em Saintes em 1609, entrado no Oratório em 1630, morreu em Paris em 7 de outubro de 1678.
Richard Simon, Histoire critique des principaux commentateurs, Rotterdam, 1693, c. LVIII, p. 883; Feller, Biographie universelle, Paris, 1845, t. 1, p. 156; Michaud, Biographie universelle, ancienne et moderne, Paris, 1811, t. II, p. 37; Glaire, Dictionnaire des sciences ecclésiastiques, Paris, 1868, t. 1, p. 86; Hurter, Nomenclator literarius, Inspruck, 1893, t. I, col. 146.
Autor original: C. Toussaint
A extração e a tradução foram feitas por IA e em caso de algum erro podem entrar em contato com o editor